قراردادسازرایگانمشاورهٔ تصویریکسب‌وکارهاکتابخانهمجموعه قوانیننرم افزار اسکن مدارک
ورودشروع کنید
قراردادسازرایگانمشاورهٔ تصویریکسب‌وکارهاکتابخانهمجموعه قوانیننرم افزار اسکن مدارک
ورودشروع کنید
مجموعه قوانین›قانون موافقتنامه اجتناب از اخذ ماليات مضاعف و جلوگيري از فرار مالي در مورد مالياتهاي بر درآمد و سرمايه بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري قزاقستان›ماده 3

ماده 3

از قانون موافقتنامه اجتناب از اخذ ماليات مضاعف و جلوگيري از فرار مالي در مورد مالياتهاي بر درآمد و سرمايه بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري قزاقستان — مصوب 1377/04/14

تعاريف كلي: 1 - از لحاظ اين موافقتنامه، جز در مواردي كه سياق عبارت مفهوم ديگري را اقتضا نمايد:

الف

اصطلاحات «‌جمهوري اسلامي ايران» به «‌قلمرو تحت حاكميت جمهوري اسلامي ايران» اطلاق مي‌ شود. «‌قزاقستان» اطلاق مي‌ شود به «‌جمهوري قزاقستان» و وقتي كه در يك مفهوم جغرافيايي به كار مي‌ رود اصطلاح «‌قزاقستان» شامل قلمروي مي‌ شود كه‌قزاقستان براي مقاصد معين مي‌ تواند حق حاكميت و صلاحيت خود را طبق حقوق بين‌ الملل اعمال نمايد و قانون مالياتي قزاقستان در آن اعمال ‌مي‌ گردد.

ب

اصطلاحات «‌يك دولت متعاهد» و «‌دولت متعاهد ديگر» بنا به اقتضاي متن به جمهوري اسلامي ايران يا قزاقستان اطلاق مي‌ شود.

ج

اصطلاح "‌شخص" شامل يك شخص حقيقي، شركت يا ساير انواع اشخاص مي‌ باشد. ‌د - اصطلاح «‌شركت» اطلاق مي‌ شود به هر شخص حقوقي يا هر مؤسسه كه از لحاظ مالياتي به عنوان شخص حقوقي محسوب مي‌ گردد.

ه

اصطلاح «‌دفتر ثبت شده» به مفهوم دفتر مركزي ثبت شده و ايجاد شده طبق قوانين مربوطه هر دولت متعاهد مي‌ باشد. ‌و - اصطلاحات «‌مؤسسه تجاري يك دولت متعاهد» و «‌مؤسسه تجاري دولت متعاهد ديگر» به ترتيب اطلاق مي‌ شود به مؤسسه تجاري كه به وسيله ‌شخص مقيم يك دولت متعاهد و مؤسسه تجاري كه به وسيله مقيم دولت متعاهد ديگر اداره مي‌ شود.

ز

اصطلاح «‌حمل و نقل بين‌ المللي» اطلاق مي‌ شود به هرگونه حمل توسط كشتي، قايق، هواپيما يا وسائط نقليه جاده ‌اي و راه ‌آهن كه توسط يك ‌مؤسسه تجاري يك دولت متعاهد انجام مي‌ شود، به استثناي مواردي كه كشتي، قايق، هواپيما يا وسائط نقليه جاده ‌اي و راه ‌آهن صرفاً بين مكانهاي واقع‌ در دولت متعاهد ديگر استفاده شود.

ح

اصطلاح «‌مقام صلاحيتدار» اطلاق مي‌ شود: - در مورد جمهوري اسلامي ايران، وزير امور اقتصادي و دارايي يا نماينده مجاز او. - در مورد قزاقستان وزير دارايي يا نماينده مجاز او.

ط

اصطلاح «‌تبعه» اطلاق مي‌ شود: - هر شخص حقيقي كه داراي تابعيت يك دولت متعاهد باشد. - هر شخص حقوقي، كه وضعيت قانوني خود را به موجب قوانين جاري در يك دولت متعاهد كسب نمايد. ي - اصطلاح «‌سرمايه» به اموال منقول و غيرمنقول، اطلاق مي‌ گردد و شامل سهام يا ساير مدارك حق مالكيت، سفته، اوراق قرضه يا ساير مدارك دين (‌بدهي)، حق اختراع، علايم تجاري، حق انتشار يا ساير حقوق يا اموال مشابه مي‌ باشد (‌اما به آنها محدود نمي‌ گردد). 2 - در اجراي اين موافقتنامه توسط يك دولت متعاهد، در هر زمان هر اصطلاحي كه تعريف نشده باشد، به جز مواردي كه اقتضاي سياق عبارت به‌ گونه ‌اي ديگر باشد، آن معنايي را خواهد داشت كه طبق قوانين آن دولت متعاهد راجع به مالياتهاي موضوع اين موافقتنامه دارد.

→ ماده 2 ماده 4 ←
دیدن متن کامل قانون موافقتنامه اجتناب از اخذ ماليات مضاعف و جلوگيري از فرار مالي در مورد مالياتهاي بر درآمد و سرمايه بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري قزاقستان
مشاورهٔ حقوقی با وکیل دادگستری
نماد اعتماد الکترونیکی دادکام
خدمات
مشاورهٔ تصویریقراردادسازکسب‌وکارها
کتابخانه
مجموعه قوانینمقالاتاخبار حقوقی
دادکام
حریم داده و حذف اسنادراستی‌آزمایی سند امضاشدهتماس با ما+989125959304ورود وکلا و همکاران
© ۱۴۰۵ دادکام دات کام · تمام حقوق محفوظ است · نسخهٔ ۰٫۹٫۹