فسخ اين موافقتنامه به طور نامحدود لازمالاجراء خواهد بود لكن هر يك از دولتهاي متعاهد ميتواند از نهم تيرماه برابر با سيامين روز ماه ژوئن سال تقويمي بعد از اتمام يكدوره پنج ساله از تاريخي كه اين موافقتنامه لازمالاجراء ميگردد يا قبل از آن با ارائه يادداشت فسخ از طريق مجاري سياسي به دولت متعاهد ديگر آن را فسخ نمايد. در اينصورت اين موافقتنامه در مورد درآمد حاصل در سالهاي مالي كه از يازدهم ديماه برابر بااولين روز ماه ژانويه سال تقويمي متعاقب سالي كه يادداشت فسخ تسليم شده است، يابعد از آن اعمال نخواهد شد. اين موافقتنامه در تهران در دو نسخه در تاريخ 1381/1/31 هجري شمسي برابر با (20 آوريل /2002 ميلادي) به زبانهاي فارسي، چيني و انگليسي تنظيم گرديد كه هر سه متن از اعتبار يكسان برخوردار است در صورت اختلاف در تفسير، متن انگليسي حاكمخواهد بود -امضاء كنندگان زير كه از طرف دولت متبوع خود مجاز ميباشند، اين موافقتنامه راامضاء نمودند. از طرف از طرف دولت جمهوري اسلامي ايران جمهوري خلق چين قانون فوق مشتمل بر ماده واحده منضم به متن موافقتنامه شامل مقدمه و بيست ونه ماده در جلسه علني روز سهشنبه مورخ بيست و سوم ارديبهشت ماه يكهزار و سيصد وهشتاد و دو مجلس شوراي اسلامي تصويب و در تاريخ 1382/3/7 به تأييد شوراينگهبان رسيده است. رئيس مجلس شوراي اسلامي – مهدي كروبي
ماده 29
از قانون موافقتنامه اجتناب از اخذ ماليات مضاعف و جلوگيري ازفرار مالي در مورد ماليات بر درآمد بين دولت جمهورياسلامي ايران و دولت جمهوري خلق چين — مصوب 1382/02/23