حمل و نقل بين المللي 1 - درآمد حاصل توسط مؤسسه يك دولت متعاهد بابت استفاده از كشتي ها، لنج ها، وسايط نقليه هوايي يا جاده اي در حمل و نقل بين المللي فقط مشمول ماليات آن دولت متعاهد خواهدبود. 2 - از لحاظ اين ماده، درآمد حاصل از فعاليت كشتي ها، لنج ها، وسايط نقليه هوايي يا جاده اي درحمل و نقل بين المللي شامل موارد ذيل مي باشد:
الف
درآمد حاصل از اجاره كشتي، لنج يا وسايط نقليه هوايي يا جاده اي خالي (بدون خدمه)،
ب
درآمد حاصل از استفاده، تعمير و نگهداري يا اجاره كانتينرها(شامل كشنده ها و تجهيزات مربوط براي حمل و نقل كانتينرها) مورد استفاده براي حمل و نقل كالا يا اجناس، درصورتي كه اين اجاره يا استفاده يا تعمير و نگهداري يا اجاره نسبت به فعاليت كشتي ها، لنج ها، وسايط نقليه هوايي يا جاده اي در حمل و نقل بين المللي، حسب مورد جنبه اتفاقي داشته باشد. 3 - از لحاظ اين ماده، هزينه مالي وجوهي كه مستقيماً مرتبط با فعاليت كشتي ها، لنج ها، وسايط نقليه هوايي و جاده اي در حمل و نقل بين المللي مي باشد به عنوان درآمد يا منافع حاصل از فعاليت اين كشتي ها، لنج ها، وسايط نقليه هوايي و جاده اي تلقي شده و مقررات ماده(11) در مورد اين هزينه هاي مالي اعمال نخواهدشد. 4 - اصطلاح «فعاليت كشتي ها، لنج ها، وسايط نقليه هوايي و جاده اي» به اشتغال در حمل و نقل دريايي، هوايي يا جاده اي مسافر، پست، احشام يا كالاهايي كه به وسيله مالك يا مستأجر يا اجاره دهنده دربستي كشتي ها، لنج ها، وسايط نقليه هوايي و جاده اي ازجمله فروش بليط براي اين حمل و نقل ها از طرف مؤسسات ديگر، اجاره اتفاقي كشتي ها، لنج ها، وسايط نقليه هوايي و جاده اي و هرنوع فعاليت ديگري كه مستقيماً با اين گونه حمل و نقل مرتبط باشد اطلاق مي شود.