متن زير جايگزين بند (1) ماده (4) موافقتنامه ميشود: «1 - ازلحاظ اين موافقتنامه اصطلاح «مقيم يك دولت متعاهد» به هرشخصي اطلاق ميشود كه به موجب قوانين آن دولت، از حيث محل سكونت، اقامتگاه، محل ثبت يا به جهات مشابه ديگر مشمول ماليات آن دولت باشد و شامل آن دولت يا مقام محلي نيز خواهد بود. با وجود اين اصطلاح مزبور شامل شخصي نخواهد بود كه صرفاً به لحاظ كسب درآمد از منابع واقع در آن دولت، مشمول ماليات آن دولت ميشود».
ماده 9
از قانون موافقتنامه اجتناب از اخذ ماليات مضاعف در مورد مالياتهاي بر درآمد بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري لهستان و پروتكل اصلاحي آن — مصوب 1385/01/20