موسسات شريك
1
در صورتي كه: الف - موسسه تجاري يك دولت متعاهد، بطور مستقيم يا غير مستقيم در مديريت، كنترل يا سرمايه موسسه تجاري دولت متعاهد ديگر شركت داشتهباشد، يا
ب
اشخاص واحدي بطور مستقيم يا غير مستقيم در مديريت، كنترل يا سرمايه موسسه تجاري يك دولت متعاهد و موسسه تجاري دولت متعاهدديگر شركت داشته باشند و در هر يك از دو مورد، شرايط مورد توافق يا وضع شده در روابط تجاري و مالي بين اين دو موسسه تجاري متفاوت ازشرايطي باشد كه بين موسسات تجاري مستقل برقرار است، در آن صورت هرگونه منافعي كه بايد به خاطر وجود شرايط ياد شده، عايد يكي از اينموسسات تجاري ميشد، ولي به علت آن شرايط عايد نشده است ميتواند جزو منافع آن موسسه تجاري منظور شده و متناسب با آن مشمول مالياتمتعلقه شود.
2
در صورتي كه يك دولت متعاهد در زمره منافع موسسه تجاري خود، منافعي را منظور نمايد -و متناسب با آن مشمول ماليات كند- كه موسسهدولت متعاهد ديگر در آن دولت ديگر نسبت به آن منافع، مشمول ماليات شده است و منافع ياد شده از سوي دولت متعاهد مقدمالذكر ادعا شود كهمنافعي هستند كه چنانچه شرايط بين اين دو موسسه، مانند شرايط ميان دو موسسه مستقل بود عايد آن موسسه ميشد، در اين صورت آن دولت ديگردر مقدار ماليات آن منافع، تعديل مناسبي به عمل خواهد آورد. در تعيين چنين تعديلاتي بايد ساير مقررات اين موافقتنامه لحاظ شود و مقامهايصلاحيتدار دو دولت متعاهد، در صورت لزوم با يكديگر مشورت خواهند نمود.