ماده (11) موافقتنامه به شرح زير اصلاح ميشود: الف - حمل عبوري جهانگردان و خدمات حمل و نقل مسافر بين دو نقطه، توسط وسيله نقليه ثبت شده در قلمرو يك طرف متعاهد و يا از قلمرو طرفمتعاهد ديگر، منوط به اخذ پروانه حمل نخواهد بود.
ب
يك متصدي حمل، مجاز به حمل مسافر از قلمرو طرف متعاهد ديگر به مقصد كشور ثالث نميباشد، مگر آنكه پروانه حمل ويژهاي از مقامهاي صلاحيتدار طرف ياد شده اخذ نمايد.
ج
يك وسيله نقليه خالي مسافربري ثبت شده در قلمرو يك طرف متعاهد، نميتواند به قصد حمل مسافر وارد قلمرو طرف متعاهد ديگر شود، مگرآنكه پروانه حمل ويژهاي به اين منظور صادر شده باشد.