تعاريف مفهوم اصطلاحات به كار رفته در اين موافقتنامه، عبارت است از:
الف
دولت محكومكننده: طرف متعاهدي كه حكم محكوميت در آن صادر شده است.
ب
دولت اجراءكننده: طرف متعاهدي كه محكومعليه از اتباع آن است.
پ
محكوم: هر شخصي كه عليه او حكم قطعي سالب آزادي صادر شده باشد.
ت
اقارب محكوم: همسر يا بستگان محكوم تا درجه سوم مطابق قانون هر يك از طرفهاي متعاهد
ث
مراجع صلاحيتدار هر يك از طرفهاي متعاهد: مراجعي كه مطابق قوانين خود در امر انتقال محكومين به هر نحو دخالت دارند.