شرايط انتقال 1 ـ شخص محكوم را ميتوان به موجب اين موافقتنامه فقط براساس شرايط زير منتقل نمود :
الف
آن شخص، تبعه دولت دريافتكننده باشد؛
ب
حكم، قطعي و لازم الاجراء باشد؛
پ
هيچ گونه تحقيقات، محاكمه يا هر گونه رسيدگي ديگر در دولت انتقالدهنده عليه شخص محكوم مطرح نباشد؛
ت
در زمان دريافت درخواست انتقال، هنوز حداقل شش ماه از محكوميت شخص محكوم باقي مانده باشد يا وي در حال سپري كردن حبس ابد باشد؛
ث
فعل يا ترك فعلهايي كه آن شخص به خاطر آنها در دولت انتقالدهنده محكوم شده است در دولت دريافتكننده به عنوان يك جرم، قابل مجازات باشند يا اگر در قلمرو آن دولت ارتكاب مييافتند تشكيل دهنده يك جرم كيفري ميبودند؛
ج
شخص محكوم به دليل جرميبراساس قوانين نظاميمحكوم نشده باشد؛
چ
انتقال بازداشت شخص محكوم به دولت دريافتكننده، مغايرتي با قانون اساسي، حاكميت، امنيت، نظم عمومي يا هر گونه منافع ديگر دولت انتقالدهنده نداشته باشد؛
ح
شخص محكوم به انتقال رضايت داده باشد يا هرگاه به دليل سن يا وضعيت جسمي يا روحي وي، هر يك از دولتهاي متعاهد ضروري تشخيص دهد، هر شخص ديگري كه براساس قوانين دولت متعاهد مجاز به اقدام از جانب اوست از طرف وي رضايت داده باشد؛
خ
دولتهاي انتقالدهنده و دريافتكننده نسبت به انتقال توافق نمايند. 2 ـ در موارد استثنائي، دولتهاي انتقالدهنده و دريافتكننده ميتوانند در مورد انتقال موافقت نمايند حتي اگر مدت باقيمانده از محكوميت شخص محكوم كه قرار است سپري گردد كمتر از شش ماه باشد.