ماده 19

مقررات پاياني 1 - هر يك از طرفها، طرف ديگر را از پايان يافتن رويه هاي داخلي مربوط به قانون اساسي و قانوني خود كه براي لازم الاجراء شدن اين موافقتنامه ضروري است آگاه خواهد نمود. اين موافقتنامه در تاريخ دريافت آخرين اطلاعيه لازم الاجراء خواهد گرديد. 2 - هر يك از طرفها مي تواند از طريق اعلان كتبي به طرف ديگر به اين موافقتنامه خاتمه دهد. خاتمه موافقتنامه با پايان يافتن شش ماه از تاريخ دريافت اعلان مزبور، نافذ خواهد شد. 3 - درصورت خاتمه موافقتنامه، مفاد آن نسبت به اجراي محكوميت محكوميني كه براساس اين موافقتنامه، پيش از تاريخ نافذ شدن خاتمه آن منتقل شده اند همچنان اعمال خواهد گرديد. براي گواهي مراتب فوق، امضاء كنندگان زير كه از سوي دولتهاي متبوع خود به طور مقتضي مجاز شده اند اين موافقتنامه را امضاء نموده اند. اين موافقتنامه در دو نسخه، در يك مقدمه و نوزده ماده در تهران در تاريخ 21 /2 /1393 مطابق با 11 /5 /2014 به زبانهاي فارسي و انگليسي تنظيم گرديد كه از نظر اين موافقتنامه از اعتبار يكسان برخوردارند. از طرف دولت جمهوري اسلامي ايران - مصطفي پورمحمدي - وزير دادگستري از طرف دولت جمهوري اسلامي پاكستان - سرتاج عزيز- مشاور نخست وزير در امنيت ملي و امور خارجه قانون فوق مشتمل بر ماده واحده و يك تبصره منضم به متن موافقتنامه شامل مقدمه و نوزده ماده در جلسه علني روز يكشنبه مورخ يازدهم بهمن ماه يكهزار و سيصد و نود و چهار مجلس شوراي اسلامي تصويب و در تاريخ 8 /12 /1394 از سوي مجمع تشخيص مصلحت نظام موافق با مصلحت نظام تشخيص داده شد. رئيس مجلس شوراي اسلامي - علي لاريجاني