موانع غيرتعرفه اي طرفهاي متعاهد همچنين موافقت نمودند كه از تاريخ لازم الاجراء شدن اين موافقتنامه، كليه موانع غيرتعرفه اي و هرگونه اقدام معادل ديگري را نسبت به مبادله كالاها حذف كنند، مگر اقداماتي كه به موجب ماده (9) اين موافقتنامه معمول مي گردد. از تاريخ لازم الاجراء شدن اين موافقتنامه نبايد هيچ گونه محدويت مقداري جديد بر واردات يا اقداماتي داراي اثر معادل در تجارت بين طرفهاي متعاهد برقرار شود.
ماده 23
از قانون موافقتنامه بازرگاني بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري كوبا — مصوب 1387/02/29