استانداردها، مقررات فني و تدابير بهداشتي نباتي طرفهاي متعاهد تضمين مي كنند كه استانداردها، مقررات فني و تدابير بهداشتي و بهداشت نباتي آنان به گونه اي تدوين، تصويب يا اجراء نخواهد شد كه موانعي در راه تجارت متقابل ايجاد يا از توليدات داخلي حمايت نمايد. بر اين اساس، طرفهاي متعاهد بايد اطمينان حاصل نمايند كه: - هرگونه تدابير بهداشتي يا بهداشت نباتي تنها در حدي اعمال خواهد گرديد كه براي حفاظت از سلامت انسان، حيوان يا نباتات يا سلامت محيط زيست ضروري است. اين تدابير بايد مبتني بر اصول علمي بوده و با توجه به دردسترس بودن اطلاعات علمي ذي ربط و شرايط منطقه اي، اجراءآنها بدون وجود شواهد كافي ادامه نيابد؛ و - هدف يا اثر تدوين، تصويب يا اجراء استانداردها و مقررات فني، ايجاد موانع غيرضروري در راه تجارت متقابل نخواهد بود. بدين منظور استانداردها و مقررات فني نبايد موجب تضييقات تجاري بيش از ميزاني باشد كه براي تحقق هدفي مشروع لازم است و در اين راستا بايد خطراتي كه عدم تحقق هدف مزبور مي تواند ايجاد كند مورد توجه قرارگيرد. اين اهداف مشروع شامل تدابيري است كه در ماده (9) قيد گرديده است. در ارزيابي چنين خطراتي عوامل مربوطي كه مورد لحاظ قرار مي گيرد شامل اطلاعات علمي و فني موجود، فناوري پردازش يا مصارف نهايي درنظر گرفته شده براي محصولات مي باشد.
ماده 7
از قانون موافقتنامه بازرگاني بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري كوبا — مصوب 1387/02/29