تعهدات اعضاء ۱ ـ شوراي بين المللي زيتون متعهد مي شود تا نامگذاري هايي را كه در پيوست هاي (ب) و (پ) در تجارت بين المللي آن شرح داده شده است، اجراء كند و استفاده از آن را در تجارت داخلي خود تشويق نمايد. ۲ ـ اعضاء متعهد مي شوند از هرگونه كاربرد نامگذاري «روغن زيتون» در تجارت داخلي و بين المللي خود به تنهايي يا با تركيبي از واژه هاي ديگر كه طبق اين موافقتنامه نيست، ممانعت نمايند. نام «روغن زيتون» به هيچ وجه به تنهايـي براي اشاره به «روغن تفاله زيتون» استفاده نخواهد شد. ۳ ـ شوراي اعضاء استانداردهاي معيار خلوص و كيفيت حاكم در تجارت بين المللي اعضاء را تعيين خواهد كرد. ۴ ـ اعضاء حمايت از شاخص هاي جغرافيايي را در قلمرو خود در چهارچوب مفهوم بند (۱) ماده (۲۲) موافقتنامه در مورد جنبه هاي تجاري مرتبط حقوق مالكيت معنوي (موافقتنامه تريپس) مربوط به محصولات تحت پوشش اين موافقتنامه، طبق قواعد، روشها و تعهدات بين المللي حاكم، به ويژه ماده (۱) موافقتنامه «تريپس» تضمين خواهند كرد. ۵ ـ اعضاء به محض درخواست، اطلاعاتي را در خصوص شاخص هاي جغرافيايي كه در قلمرو آنها از حمايت برخوردار هستند، به ويژه به منظور تقويت حمايت قانوني آنها از هرگونه عمل مشابه كه بر روي اعتبار آن تأثير مي گذارد يا به شهرت آن آسيب مي زند، مبادله خواهند نمود. ۶ ـ اعضاء اختيار خواهند داشت تا ابتكارات طراحي شده اي را براي اطلاع مصرف كنندگان در خصوص ويژگي هاي خاص شاخص هاي جغرافيايي حمايت شده در قلمرو خود اتخاذ كنند و براي اين شاخص ها طبق مقررات قانوني حاكم ارزش قائل شوند.
ماده ۲۰
از قانون موافقتنامه بين المللي روغن زيتون و كنسرو زيتون مورخ 2015 (1394) — مصوب 1397/02/05