لازم الاجراء شدن ۱ ـ اين موافقتنامه از ۱ ژانويه ۲۰۱۷ (۱۲ دي ۱۳۹۵) به طور قطعي لازم الاجراء خواهد شد مشروط به اينكه حداقل پنج طرف متعاهد از ميان طرفهاي مذكور در پيوست (الف) اين موافقتنامه و داراي حداقل هشتاد درصد (۸۰ %) سهام مشاركتي از كل هزار سهم مشاركت به طور قطعي اين موافقتنامه را امضاء كرده باشند يا آن را تنفيذ، پذيرش يا تصويب كرده يا به آن ملحق شده باشد. ۲ ـ اگر در ۱ ژانويه سال ۲۰۱۷ (۱۲ دي ۱۳۹۵) اين موافقتنامه طبق بند (۱) اين ماده لازم الاجراء نشده باشد، چنانچه تا آن تاريخ طرفهاي متعاهدي كه الزامات درصدي بند (۱) اين ماده را بر آورده مي كنند اين موافقتنامه را به طور قطعي امضاء كرده باشند يا آن را تنفيذ، پذيرش يا تصويب كرده يا امين اسناد را از اين كه اين موافقتنامه را به طور موقت اجراء خواهند نمود، آگاه كرده باشند به طور موقت لازم الاجراء خواهد شد. ۳ ـ اگر در ۳۱ دسامبر۲۰۱۶ (۱۱ دي ۱۳۹۵) الزامات لازم الاجراء شدن به موجب بند (۱) يا (۲) اين ماده برآورده نشده باشد، امين اسناد طرف هاي متعاهدي كه اين موافقتنامه را به طور قطعي امضاء كرده، يا آن را مورد تنفيذ، پذيرش يا تصويب قرار داده اند و يا اعلام كرده اند كه اين موافقتنامه را به طور موقت اجراء خواهند كرد دعوت خواهد كرد تا در مورد لازم الاجراء شدن كلي يا جزئي اين موافقتنامه به طور قطعي يا موقت ميان خود در تاريخي كه ممكن است مشخص كنند تصميم گيري نمايند. ۴ ـ براي هر طرف متعاهدي كه سند تنفيذ، پذيرش، تصويب يا الحاق را پس از لازم الاجراء شدن اين موافقتنامه توديع مي كند، اين موافقتنامه در تاريخ سپردن سند مذكور لازم الاجراء خواهد شد.
ماده ۳۱
از قانون موافقتنامه بين المللي روغن زيتون و كنسرو زيتون مورخ 2015 (1394) — مصوب 1397/02/05