ماده 17

حل و فصل اختلاف ها 1 – هرگونه اختلاف بين يونسكو و دولت در مورد تفسير يا اجراي اين موافقتنامه، چنانچه از طريق مذاكره يا هر روش مناسب ديگري كه مورد توافق طرفها است، حل و فصل نشود،‌ براي تصميم نهايي به ديوان داوري متشكل از سه عضو يكي منصوب توسط نماينده دولت، ديگري منصوب از طرف مديركل يونسكو و سومي كه رياست ديوان را بر عهده دارد توسط دو عضو اول انتخاب مي شود ارجاع خواهد شد. چنانچه دو داور نتوانند در مورد انتخاب عضو سوم به توافق برسند،‌ رئيس ديوان بين المللي دادگستري اين انتصاب را انجام مي دهد. 2 – رأي ديوان، قطعي خواهد بود. با گواهي مراتب بالا، امضاكنندگان زير اين موافقتنامه را در دو نسخه برابر به زبان هاي انگليسي و فارسي امضا كرده اند. در صورت بروز هرگونه اختلاف بين دو نسخه، نسخه انگليسي ملاك خواهد بود. براي دولت جمهوري اسلامي ايران براي سازمان آموزشي علمي و فرهنگي ملل متحد وزير علوم، تحقيقات و فناوري اودري آذوله؛ مديركل يونسكو تاريخ: 28 بهمن 1399 (16 فوريه 2021) تاريخ: 29 دي 1399 (18 ژانويه 2021) قانون فوق مشتمل بر ماده واحده و دو تبصره منضم به متن موافقتنامه شامل مقدمه و هفده ماده كه گزارش آن توسط كميسيون آموزش، تحقيقات و فناوري به صحن علني تقديم شده بود، پس از تصويب در جلسه علني روز يكشنبه مورخ يازدهم دي ماه يكهزار و چهارصد و يك مجلس، در تاريخ 14 /10 /1401 به تأييد شوراي نگهبان رسيد. رئيس مجلس شوراي اسلامي - محمدباقر قاليباف