ماده ۹

تشريفات اصلاح پيوست (۲) ۱ - پيوست (۲) موافقتنامه براساس تشريفات مشخص شده در اين ماده اصلاح خواهد شد. ۲ - اصلاحيه‌ها مي‌تواند به وسيله هر يك از طرفها پيشنهاد گردد. ۳ - متن هر اصلاحيه پيشنهادي حداقل چهل و پنج (۴۵) روز قبل از جلسه گروه كاري براي تصويب پيشنهاد، توسط دبيرخانه بين تمام اعضاي گروه كاري توزيع خواهد شد. ۴ - اصلاحيه با اكثريت دو سوم طرفهاي حاضر و رأي دهنده در جلسه گروه كاري، تصويب خواهد شد. اصلاحيه مصوب توسط دبيرخانه به دبير كل سازمان ملل متحد ارسال خواهد شد، كه وي آن را ميان تمام طرفها توزيع خواهد كرد. ۵ - اصلاحيه مصوب طبق بند (۴) اين ماده در صورتي پذيرفته شده تلقي خواهد شد كه در طول دوره نود (۹۰) روزه از تاريخ اعلام، كمتر از يك سوم طرفها، مراتب مخالفت خود را با اصلاحيه به اطلاع دبير كل سازمان ملل متحد برسانند. ۶ - اصلاحيه پذيرفته شده طبق بند (۵) اين ماده، سي (۳۰) روز پس از انقضاي دوره نود (۹۰) روزه موضوع بند (۵) اين ماده، براي تمام طرفها لازم الاجراء خواهد شد.