تشريفات اصلاح پيوست (1) اين موافقتنامه
1
اصلاح پيوست (1) اين موافقتنامه از طريق تشريفات مشخص شده در اين ماده امكان پذير است.
2
اصلاحيه ها مي تواند توسط هر طرف پس از مشاوره و حصول توافق همه كشورهاي همجواري كه مستقيماً ذي نفع هستند پيشنهاد شود، به استثناء اصلاحية مربوط به مسير داخلي كه عبور از مرز بين المللي را تغيير نمي دهد.
3
متن هر اصلاحيه پيشنهادي حداقل چهل و پنج روز قبل از اجلاس گروه كاري كه براي تصويب پيشنهاد برگزار مي شود، توسط دبيرخانه بين تمامي اعضاء گروه كاري توزيع خواهد شد.
4
اصلاحيه توسط گروه كاري بزرگراه آسيايي با رأي اكثريت طرفهاي حاضر و رأي دهنده، تصويب خواهد شد. اصلاحيه مصوب توسط دبيرخانه به دبير كل سازمان ملل متحد ارسال خواهد شد، كه وي آن را بين تمامي طرفها توزيع خواهد كرد.
5
اصلاحيه مصوب طبق بند (4) اين ماده، چنانچه طي دوره شش ماهه از تاريخ اعلام، هيچ يك از طرفهايي كه به طور مستقيم ذي نفع هستند، مخالفت خود را نسبت به اصلاحيه به دبير كل سازمان ملل متحد اعلام نكنند، پذيرفته شده تلقي خواهد شد.
6
اصلاحيه اي كه طبق بند (5) اين ماده پذيرفته شده، سه ماه پس از انقضاء دورة شش ماهة موضوع بند (5) اين ماده، براي تمامي طرفها لازم الاجراء خواهد شد.
7
موارد زير به عنوان طرفهايي كه به طور مستقيم ذي نفع هستند، تلقي مي گردد:
الف
در مورد مسير جديد، يا اصلاح مسير موجود بزرگراه آسيايي كه اساساً از بيش از يك زير منطقه عبور مي كند، هر طرفي كه مسير از قلمرو آن عبور مي كند؛ و
ب
در مورد مسير جديد، يا اصلاح مسير موجود بزرگراه آسيايي در درون زير منطقه ها، از جمله آنهايي كه به زير منطقه هاي مجاور وصل مي شود، و مسير هايي كه در درون كشور هاي عضو قرار دارد، هر طرف همجوار با كشور درخواست كننده كه آن مسير يا مسير بزرگراه آسيايي كه اساساً از بيش از يك زير منطقه مي گذرد و با آن مسير اعم از جديد يا اصلاحي مرتبط است، از قلمرو آن عبور كند. دو طرفي كه در قلمرو مربوط به خود داراي نقاط پاياني يك ارتباط دريايي در مسير بزرگراه آسيايي كه اساساً از بيش از يك زير منطقه عبور مي كند يا مسيرهاي فوق الذكر هستند، نيز از نظر اين بند، همجوار تلقي خواهند شد.
8
به منظور ابراز مخالفت به موجب بند (5) اين ماده، دبيرخانه فهرست طرفهايي را كه به طور مستقيم ذي نفع اصلاحيه هستند، همراه متن اصلاحيه، براي دبيركل سازمان ملل متحد ارسال خواهد كرد.