ماده 11

اين موافقتنامه با توافق طرفين قابل اصلاح و تغيير مي‌باشد. تمامي اصلاحات اين موافقتنامه بايستي به صورت پروتكلهاي جداگانه ثبت شود‌كه بخشهاي لاينفك اين موافقتنامه را تشكيل خواهند داد. ‌اين موافقتنامه در تاريخ 25 بهمن ماه 1375 هجري شمسي (‌مطابق با سيزدهم فوريه 1997 ميلادي) در دو نسخه به زبانهاي فارسي، تركمني، روسي و‌انگليسي در تهران به امضاء رسيد و هر دو نسخه داراي اعتبار يكسان است. چنانچه در تفسير متن موافقتنامه اختلاف نظري بروز نمايد نسخه انگليسي‌معتبر خواهد بود. ‌از طرف _ از طرف دولت جمهوري اسلامي ايران _ دولت تركمنستان قانون فوق مشتمل بر ماده واحده منضم به متن موافقتنامه شامل مقدمه ويازده ماده در جلسه علني روز چهرشنبه مورخ پانزده مرداد ماه يكهزار و سيصد و هفتاد و شش مجلس شوراي اسلامي تصويب و در تاريخ 26/5/1376 به تأييد شوراي نگهبان رسيده است. رئيس مجلس شوراي اسلامي- علي اكبر ناطق نوري