مالياتهاي موضوع موافقتنامه:
1
اين موافقتنامه شامل ماليات هاي بر درآمدي است كه صرفنظر از نحوه وضع آنها، از سوي يك دولت متعاهد يا مقامهاي محلي آنها وضع ميگردد.
2
ماليات هاي بر درآمد عبارتند از كليه مالياتهاي متعلقه به كل درآمد، يا اجزاي درآمد از جمله ماليات عوايد حاصل از نقل و انتقال اموال منقول ياغيرمنقول، ماليات بر كل مبالغ پرداختي مؤسسه تجاري بابت دستمزد يا حقوق، و همچنين ماليات بر افزايش ارزش سرمايه.
3
مالياتهاي فعلي مشمول اين موافقتنامه بخصوص عبارتند از: الف - در مورد جمهوري اسلامي ايران؛ - ماليات بر درآمد؛ - ماليات بر درآمد اضافي وضع شده در حال حاضر يا آينده بعنوان درصدي از مالياتهاي فوقالذكر يا به هر شكل يا نرخ ديگر. (كه از اين پس ماليات جمهوري اسلامي ايران ناميده ميشود).
ب
در مورد جمهوري عربي سوريه:
1
ماليات بر درآمد منافع تجاري، صنعتي و غير تجاري؛
2
ماليات بر درآمد حقوق و دستمزد؛
3
ماليات بر درآمد غير مقيمان؛
4
ماليات بر درآمد، از درآمد سرمايههاي منقول و غيرمنقول؛
5
ماليات بر درآمد اضافي وضع شده در حال حاضر يا آينده، به عنوان درصدي از مالياتهاي فوقالذكر يا به هر شكل يا نرخ ديگر. (كه از اين پس ماليات جمهوري عربي سوريه ناميده ميشود).
4
اين موافقتنامه شامل مالياتهاي يكسان يا اساساً مشابهي كه مطابق با تعريف بند (1) اين ماده علاوه بر مالياتهاي موجود يا به جاي آنها، بعد از امضاء اين موافقتنامه وضع شود نيز خواهد بود. مقامهاي ذيصلاح دولتهاي متعاهد، ظرف مدت معقولي، از هر تغييري كه در قوانين مالياتي مربوط به آنها حاصل شود، يكديگر را مطلع خواهند نمود.