اين موافقتنامه با توافق طرفها قابل اصلاح و تغيير مي باشد. تمامي اصلاحات اين موافقتنامه به صورت سند الحاقي (پروتكل) هاي جداگانه تنظيم خواهد شد كه بخشهاي جدايي ناپذير اين موافقتنامه را تشكيل خواهند داد و با رعايت ماده (۱۲) لازم الاجراء خواهند شد.
ماده ۱۱
از قانون موافقتنامه بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري اسلامي افغانستان در خصوص ارتباط بين المللي راه آهن — مصوب 1400/10/05