حقوق بازنشستگي :
1
با رعايت مقررات بند (1) ماده (19)، حقوق بازنشستگي و ساير حقالزحمههاي مشابه پرداختي به مقيم يك دولت متعاهد به ازاي خدمات گذشته، فقط مشمول ماليات آن دولت متعاهدي خواهد بود كه درآمدها از آن ناشي ميشود. اين مقررات براي مستمريهاي مادامالعمر پرداختي به مقيم يك دولت متعاهد نيز جاري ميباشد.
2
حقوق بازنشستگي و مستمريهاي مادامالعمر و ساير پرداختهاي ادواري يا موردي توسط يك دولت متعاهد بابت بيمه حوادث شخصي، را فقط ميتوان مشمول ماليات آن دولت نمود.
3
اصطلاح «مستمري مادامالعمر» به نحوي كه در اين ماده به كار رفته است مبلغي معين (به غير از حقوق و دستمزد) ميباشد كه به طور ادواري درمدت زماني معين در زندگي يا در دورهاي مشخص يا اثباتپذير براساس تعهد پرداخت مابهازاي كامل و كافي به صورت پول يا معادل ارزش آن پرداخت ميشود.