تعاريف: 1 - در موافقتنامه حاضر بجز در موارديكه متن مفهوم ديگري را ايجاب نمايد. الف - اصطلاح «يك دولت متعاهد» و «دولت متعاهد ديگر» حسب مورد متن به ايران يا پاكستان اطلاق ميشود.
ب
اصطلاح «مؤسسه يك دولت متعاهد» عبارتست از: مؤسسهاي كه اداره و مديريت امور آن بطور كامل در قلمرو همان دولت متعاهد صورت ميگيرد.
ج
اصطلاح «حمل و نقل بينالمللي» عبارتست از: هر نوع حمل با كشتي به استثناي مواردي كه كشتي صرفاً در نقاط واقع در قلمرو يك دولتمتعاهد عمل ميكند. د - اصطلاح «فعاليتهاي كشتيراني» عبارتست از: فعاليتهاي حرفهاي حمل و نقل دريائي مسافر، كالا، موجودات زنده و پست توسط يك كشتي تحت مالكيت يا به هر عنوان مديريت يك مؤسسه دولت متعاهد شامل بليط و ديگر اسناد مشابه براي چنين حمل و نقلي. 2 - در اجراي اين موافقتنامه توسط هر يك از دولتين متعاهدين هر اصطلاحي كه در آن تعريف نشده باشد داراي همان معنائي است كه قوانين جاري مربوط به مالياتهاي موضوع اين موافقتنامه در قلمرو آن دولت دارد مگر آنكه مفاد موافقت نامه مفهوم ديگري را ايجاب نمايد.