ماده 2

هدف موافقتنامه طرفهاي متعاهد از نظر اين موافقتنامه تعهد مي ‌‌كنند كه همكاري در زمينه حفاظت از قلمرو ملي خود در مقابله با گسترش فرامرزي بيماري‌‌ هاي همه ‌‌گير دام از قلمرو يك طرف متعاهد به قلمرو طرف متعاهد ديگر ناشي از واردات، صادرات يا گذر دامها، فرآورده‌‌ هاي با منشأ دامي، هرگونه وسيله حمل و نقل، بسته بندي، بارگنج‌‌ ها و وسايل تغذيه كه امكان آلوده شدن توسط عوامل بيماري ‌‌زا را دارند، ارتقاء بخشند.