موافقتنامه بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري ارمنستان در مورد استفاده مشترك از دروازه مرزي نوردوز - مغري مشتمل بر يك مقدمه و دوازده ماده به شرح پيوست تصويب و اجازه مبادله اسناد آن داده مي شود.
تبصره
در اجراي اين موافقتنامه رعايت اصول هفتاد و هفتم (77) و يكصد و سي و نهم (139) قانون اساسي جمهوري اسلامي ايران الزامي است. بسم الله الرحمن الرحيم موافقتنامه بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري ارمنستان در مورد استفاده مشترك از دروازه مرزي نوردوز - مغري دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري ارمنستان (كه از اين پس «طرفهاي متعاهد» ناميده مي شوند)؛ به عنوان طرفهاي موافقتنامه دو جانبه در مورد كمك متقابل اداري براي اجراي صحيح قانون گمركي به منظور جلوگيري، تحقيق و مبارزه با تخلفات گمركي امضاء شده توسط دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري ارمنستان در تاريخ 6 /10 /1380 هجري شمسي مطابق با 27 دسامبر 2001 در تهران؛ با در نظر گرفتن اينكه استفاده مشترك از دروازه مرزي نوردوز - مغري، موجب هيچگونه تغييري در خط مرز كشوري ايران و ارمنستان نمي شود؛ با در نظر گرفتن اصول ارتقاي همكاري و روابط خوب همسايگي؛ با توجه به ضرورت نوسازي نقاط مرزي «نوردوز» و «مغري» به ويژه براي ارائه خدمات مشمول اين موافقتنامه؛ با هدف تسهيل رويه هاي عبور مرزي و تشريفات گمركي به منظور اجتناب از دوباره كاري؛ با تمايل به تضمين استفاده مشترك از دروازه مرزي «نوردوز - مغري»؛ با تشخيص اين واقعيت كه كمك و همكاري متقابل اداري بين طرفهاي متعاهد، به موجب اين موافقتنامه، فرآيندهاي كنترل گمركي را بهبود خواهد بخشيد؛ در موارد زير توافق نمودند: