تعريف اصطلاحات 1 - اصطلاحات بكار رفته در اين موافقتنامه به شرح زير تعريف خواهند شد:
الف
«سرزمين»: - در ارتباط با ايران، جمهوري اسلامي ايران - در ارتباط با تركيه، جمهوري تركيه
ب
«قوانين»: قوانين، مقررات و آيين نامه هاي مرتبط با طرح هاي تأمين اجتماعي مندرج در بند (1) ماده (2) اين موافقتنامه
پ
«مقام صلاحيتدار»: - در ارتباط با جمهوري اسلامي ايران، وزارت تعاون، كار و رفاه اجتماعي - در ارتباط با جمهوري تركيه، وزارت كار و تأمين اجتماعي
ت
«سازمان صلاحيتدار»: سازمان بيمه اي مسؤول اجراي قوانين مذكور در بند (1) ماده (2) اين موافقتنامه و ارائه دهنده مزايا
ث
«سازمان»: سازمان مسؤول اجراي قوانين مذكور در بند (1) ماده (2) اين موافقتنامه
ج
«بيمه شده»: شخصي كه مشمول قوانين مندرج در بند (1) ماده (2) اين موافقتنامه بوده است و مي باشد.
چ
«سابقه بيمه اي»: مدت زماني كه به موجب قوانين مندرج در بند (1) ماده (2) اين موافقتنامه طي آن، حق بيمه پرداخت شده باشد يا پرداخت شده تلقي گردد.
ح
«مزاياي نقدي»: هرگونه مزايايي كه بصورت نقدي به موجب قوانين مندرج در بند (1) ماده (2) اين موافقتنامه ارائه مي گردد.
خ
«عضو خانواده»: اشخاصي كه به موجب قوانين اعمال شده توسط سازمان صلاحيتدار، به عنوان عضو خانواده تعريف شده يا شناخته شده اند.
د
«مزايا بگير»: اشخاصي كه به موجب قوانين طرف هاي متعاهد به عنوان مزايا بگير تعريف يا شناخته شده اند.
ذ
«بازمانده»: اشخاصي كه به موجب قوانين طرف هاي متعاهد به عنوان بازمانده و شخص واجد شرايط، تعريف يا شناخته شده اند. 2 - هر اصطلاحي كه در اين موافقتنامه تعريف نشده است داراي معنايي است كه در قوانين طرف هاي متعاهد به آن اختصاص داده شده است.