ماده ۱۳

تجميع سوابق بيمه اي 1 - در مواردي كه طبق قوانين هر يك از طرف هاي متعاهد، برخورداري از مزاياي غير نقدي مشروط به احراز سوابق بيمه اي باشد، سازمان مجري آن قانون مكلف است سوابق بيمه اي احراز شده به موجب قوانين طرف متعاهد ديگر را در صورت لزوم و تا حدي كه همپوشاني نداشته باشند، همانند سوابق بيمه اي احراز شده طبق قوانين خود در نظر خواهد گرفت. 2 - در خصوص كمك هزينه نقدي ايام بيماري و بارداري، تجميع سوابق ذكر شده در بند (1) اين ماده تنها در صورتي انجام مي شود كه شخص مزبور در سرزمين طرف متعاهدي بيمه شده باشد كه طبق قوانين آن، درخواست را ثبت كرده است و در آن، فعاليت منجر به كسب درآمد را انجام مي دهد.