ماده ۱۴

تجميع سوابق بيمه اي 1 - چنانچه قوانين هر يك از طرف هاي متعاهد، برخورداري از مزايا را مشروط به احراز سوابق بيمه اي نمايد، سازمان مجري آن قانون سوابق بيمه اي احراز شده به موجب قوانين طرف متعاهد ديگر را در صورت لزوم و تا حدي كه همپوشاني نداشته باشند، همانند سوابق بيمه اي احراز شده طبق قوانين خود در نظر خواهد گرفت. 2 - چنانچه به موجب قوانين هر يك از طرف هاي متعاهد، حق دريافت مزايا، مشروط به احراز سابقه معيني در شغل مشمول يك طرح خاص يا يك حرفه يا شغل خاص باشد، صرفاً سوابق احراز شده به موجب طرح مزبور يا در صورت عدم وجود چنين طرحي، در همان حرفه يا شغل، در صورت اقتضاء براي تعيين شرايط برخورداري از اين مزايا به موجب قوانين طرف متعاهد ديگر در نظر گرفته خواهد شد. 3 – طرف هاي متعاهد سوابق بيمه اي را به روز اعلام نمايند. 4 - به منظور تعيين حق برخورداري از مزايا، به موجب قوانين هر يك از طرف هاي متعاهد، تاريخ اولين روز كاري در هر يك از طرف هاي متعاهد، تاريخ اولين روز كاري در هر يك از طرف هاي متعاهد در نظر گرفته خواهد شد.