ماده 12)
1
مؤسسات هواپيمائي معينه حداقل يكماه (30) روز قبل از تاريخ داير شدن سرويسها در خطوط مشخصه نوع سرويسها - انواعهواپيماهائي كه در برنامه پرواز بكار خواهند رفت و همچنين تغييراتيكه بعداً در آنها داده ميشود بمقامات هواپيمائي طرفين متعاهدين اطلاع خواهند داد و همين ترتيب در مورد هر گونه تغييرات بعدي نيز معمول خواهد گرديد.
2
مقامات هواپيمائي يكطرف متعاهد در صورت تقاضاي اطلاعيههاي منظم يا ساير گزارشات مربوط به آمارهاي مؤسسات معينه را كه معقولا براي تجديد نظر كردن در ظرفيتي كه بوسيله هر يك از مؤسسات معينه طرف متعاهد اول در خطوط مشخصه مقرر گرديده جهت مقامات هواپيمائي طرف متعاهد ديگر تهيه خواهد نمود. چنين اطلاعيههائي تمام اطلاعات لازم جهت تصميم درباره مقدار محمولات حمل شده و مبداء و مقصد چنينمحمولات را شامل خواهد بود.