ماده 14)
1
در هر موقع ممكن است بمنظور مذاكره درباره اصلاح موافقت نامه حاضر يا برنامه پرواز بوسيله يكي از طرفين متعاهدين تقاضاي مشاوره بعمل آيد. همين ترتيب نيز در صورتيكه يكي از طرفين متعاهدين ملاحظه نمايد كه تبادل نظر موضوع ماده 13 در مورد مذاكرات مربوط به تفسير و بكاربردنموافقتنامه حاضر پيشرفتي حاصل ننموده است جاري خواهد بود چنين مشورتي در ظرف مدت دو ماه (60 روز) از تاريخ وصول تقاضاي مشورت شروع خواهد شد.
2
هر تغييري در اين موافقتنامه كه بترتيب فوق مورد توافق قرار گيرد وقتي لازمالاجراء ميگردد كه پس از انجام شرايط قانون اساسي توسط هر يك از طرفين متعاهدين بوسيله مبادله يادداشتهاي سياسي مورد تأييد واقع شده باشد.