]1[ مقامات هواپيمائي طرفين متعاهدين بمنظور حصول اطمينان از وجود همكاري نزديك در تمام موضوعاتي كه در اجراي اين موافقتنامه مؤثر است در صورت تقاضاي مقامات هواپيمائي هر يك از طرفين متعاهدين با يكديگر مشورت خواهند نمود.
2
چنانچه هر يك از طرفين متعاهدين مايل به تغيير هر يك از مقررات اين موافقتنامه باشد ممكن است از طرف متعاهد ديگر تقاضا نمايد كه بين مقامات هواپيمائي طرفين متعاهدين در مورد تغييرات پيشنهادي مشورت بعمل آيد. اين مشورت در ظرف مدت شصت روز از تاريخ تقاضا شروع خواهد شد مگر اينكه طرفين متعاهدين در تمديد اين مدت توافق نمايند. پس از اين كه مقامات مذكور در مورد تغيير مقررات موافقتنامه توافق نمودند تغييرات حاصله بعد از اينكه با مبادله يادداشت از مجراي سياسي تأييد گرديد بموقع اجراء گذارده خواهد شد