1 - موافقتنامه حاضر را ممكن است عيناً يا با تغييرات لازم بسرزمينهاي ماوراي بحار جمهوري فرانسه كه در آنها مالياتهاي مشابه به آنچه در اين موافقتنامه مورد اجرا است وصول ميگردد - تسري داد - اين تسري - با تمام تغييرات منجمله شرط مربوط بخاتمه اجرا - از تاريخي كه ازطريق توافق مشترك بين دول متعاهد بوسيله مبادله يادداشتهاي سياسي يا از هر طريق ديگر كه با مقررات قانون اساسي آن دول مطابقت داشته باشدلازمالاجرا خواهد بود.
2
باستثناي مواردي كه دو دولت متعاهد بنحو ديگري توافق نموده باشند در صورتيكه كنوانسيون بموجب مادۂ 30 توسط يكي از آن دو دولت فسخ شود اجراي آن تحت شرايط پيشبيني شده در اينماده - در سرزمينهائيكه بموجب مادۂ حاضر بآن تسري يافته است - خاتمه خواهد يافت.