ماده 22(اصلاحي 08ˏ04ˏ1390) اصلاحی ۱۳۹۰/۰۴/۰۸

لازم الاجراء شدن موافقتنامه اين موافقتنامه سي روز پس از اين كه طرفهاي متعاهد رعايت كامل تشريفات داخلي مربوطه خود در مورد لازم الاجراءشدن آن شامل پيوستهاي موضوع ماده (20) اين موافقتنامه را از طريق مجاري ديپلماتيك به يكديگر اطلاع دهند، لازم الاجراء خواهد شد. براي گواهي مطالب فوق، امضاءكنندگان زير كه به وسيله دولتهاي متبوع خود از اختيار لازم بر خوردار مي باشند، اين موافقتنامه را امضاء نمودند. اين موافقتنامه در تاريخ 26 جولاي 2006 ميلادي برابر با 4 مردادماه 1385 هجري شمسي و 11 شرابن، سال 1413 بنگلادشي در تهران در دو نسخه به زبانهاي انگليسي، فارسي و بنگلادشي تنظيم گرديد و تمامي متون از اعتبار يكسان برخوردار مي باشد. درصورت اختلاف در تفسير، متن انگليسي ملاك عمل خواهدبود. از طرف دولت جمهوري اسلامي ايران از طرف دولت جمهوري مردمي بنگلادش سيد مسعود ميركاظمي حسين ظل الرحمان وزير صنعت، معـدن و تجارت وزير مشاور در وزارتخانه هاي صنعت، معـدن و تجارت و آموزش عالي قانون فوق مشتمل بر ماده واحده منضم به متن موافقتنامه مشتمل بر يك مقدمه و بيست و دو ماده در جلسه علني روز سه شنبه مورخ هشتم بهمن ماه يكهزار و سيصد و هشتاد و هفت مجلس شوراي اسلامي تصويب و در تاريخ 16/11/1387 به تأييد شوراي نگهبان رسيد. رئيس مجلس شوراي -علي لاريجاني