ماده 5

رفتار ملل كاملة الوداد طرفهاي متعاهد بايد درخصوص كليه قواعد، مقررات، رويهها و تشريفات حاكم بر تجارت، از جمله رويههاي ارزش گذاري گمركي و همچنين روشهاي انتقال بينالمللي وجوه براي واردات، بدون قيد و شرط، رفتاري را با يكديگر اعمال كنند كه از رفتار با هر كشور ثالثي نامطلوبتر نباشد. معهذا، هيچ كدام از طرفهاي متعاهد استحقاق برخورداري از سهميههاي نرخ تعرفهاي يا امتيازات تعرفهاي كه هر يك از طرفهاي متعاهد در چهارچوب موافقتنامه تجارت آزاد، موافقتنامه تجارت ترجيحي يا موافقتنامه تجاري منطقهاي يا موافقتنامه تجارت مرزي خاصي به كشور ديگري اعطاء كرده است، نخواهد داشت، مگر آنكه توافق خاص متقابلي بين طرفهاي متعاهد وجود داشته باشد.