ماده ۱۱

اقدامات حفاظتي دوجانبه ۱ ـ اگر در نتيجه كاهش يا حذف تعرفه به موجب اين موافقتنامه، كالاهايي از مبدأ يك طرف به مقدار زياد به طور مطلق يا نسبت به توليد داخلي تحت شرايطي وارد سرزمين طرف ديگر شود كه موجب آسيب جدي يا تهديد آسيب جدي به صنعت داخلي توليدكننده محصولات مشابه يا كالاهاي رقابتي مستقيم شود، طرف واردكننده مي تواند اقدامات حفاظتي را اتخاذ نمايد. ۲ ـ قبل از اتخاذ اقدامات حفاظتي، طرفي كه قصد انجام اين اقدام را دارد، تمام اطلاعات مرتبط و لازم براي بررسي كامل وضعيت را با هدف جستجوي راه حل قابل قبول براي دو طرف، به طرف ديگر ارائه خواهد نمود. طرف ها به منظور دستيابي به چنين راه حلي، بلافاصله با يكديگر مشورت مي كنند. اگر طرف ها پس از مشورت، ظرف سي روز به توافق نرسيدند، طرف خواهان مي تواند اقدامات حفاظتي اعمال نمايد. ۳ ـ طرف واردكننده مي تواند اقدامات حفاظتي را اتخاذ كند كه مي تواند شامل تعليق يا انصراف كاهش بيشتر نرخ تعرفه، يا تعديل نرخ تعرفه كالاهاي مربوط پيش بيني شده به موجب اين موافقتنامه تا سطحي باشد كه از نرخهاي تعرفه اي طرف ها كه در زمان اتخاذ تدابير حفاظتي براي همه كشورها اعمال مي شود، تجاوز نكند.