ماده 6

اقدامات مربوط به موانع غيرتعرفه اي واردات و اقداماتي كه اثر معادل دارد هيچ گونه ممنوعيت يا محدوديتي به غير از تعرفه ها، توسط هر يك از طرفهاي متعاهد ازطريق سهميه ها، ساير محدوديتهاي مقداري ، مجوزهاي واردات ، يا ساير اقدامات محدودكننده درمورد واردات از ساير طرفهاي متعاهد، به جز مواردي كه در اين موافقتنامه تصريح گرديده است ظرف دو سال بعد از لازم الاجراء شدن اين موافقتنامه اعمال نخواهد شد.