ماده واحده

موافقت نامه تحديد حدود فلات قاره بين ايران و بحرين مشتمل بر يك مقدمه و پنج ماده و يك نقشه كه در تاريخ 27 خرداد ماه 1350‌برابر با 17 ژوئن 1971 بين نمايندگان ايران و بحرين در منامه (‌بحرين) بامضاء رسيده است تصويب و اجازه مبادله اسناد تصويب آن داده ميشود. قانون فوق مشتمل بر يك ماده و متن موافقت نامه ضميمه پس از تصويب مجلس سنا در جلسه روز دوشنبه 20ر10ر1350 در جلسه روز سه شنبه سوم ‌اسفند ماه يكهزار و سيصد و پنجاه شمسي بتصويب مجلس شوراي ملي رسيد. رئيس مجلس شوراي ملي عبدالله رياضي موافقتنامه مربوط به تحديد حدود فلات قاره بين ايران و بحرين ‌دولت شاهنشاهي ايران و دولت بحرين ‌با تمايل باينكه خط مرزي بين نواحي مربوطه فلات قاره را كه طبق حقوق بين‌المللي نسبت بآن داراي حق حاكميت ميباشند بطرزي صحيح و‌عادلانه و دقيق تعيين نمايند بشرح زير موافقت نمودند: