الف - هريك از طرفهاي متعاهد مي تواند به دلايل ناشي از امنيت ملي و نظم يا بهداشت عمومي، لازم الاجرا شدن اين موافقتنامه يا بخشي از آن را درخصوص كليه يا بعضي از طرفهاي متعاهد ديگر به تأخير اندازد يا اجراي آن را به طور موقت به حالت تعليق درآورد. اعمال يا خاتمه دادن به چنين اقدامي، بايد به فوريت از طريق مجاري سياسي به دبيرخانه اكو اعلام شود. دبيرخانه نيز به نوبه خود مراتب را به كليه طرفهاي متعاهد اعلام خواهد نمود.
ب
چنانچه يكي از طرفهاي متعاهد اجراي هريك از اقدامهاي ياد شده در بند (الف) اين ماده را در پيش بگيرد، نمي تواند مدعي تداوم اجراي اين موافقتنامه براي اتباع خود توسط طرف متعاهدي باشد كه چنين اقدامهايي عليه اتباع آن در پيش گرفته شده است.