مقررات متفرقه
1
اين موافقتنامه نمي تواند با در نظر گرفتن قيد تحديد تعهد به امضاء برسد و قيود تحديد تعهد به هنگام تصويب پذيرفته نخواهد شد.
2
اين موافقتنامه نزد دبير كل توديع خواهد شد و دبيركل سريعاً رونوشت مـصدق آن را بـراي هـر طـرف متعاهد ارسال خواهد نمود.
3
هر طرف متعاهد سند تصويب خود را نزد دبير كل توديع خواهد نمود و دبيركل سريعاً هر طرف متعاهد را از اين توديع مطلع خواهد نمود. در تأييد مراتب فوق، امضاء كنندگان زير كه از طرف دولت هاي متبوع خود به طور مقتضي داراي اختيار مي باشند، اين موافقتنامه را امضاء نموده اند. اين موافقتنامه در استانبول درتاريخ 7 ژوئن 2005ميلادي (16تيرماه1384 هجري شمسي) در دو نسخه به زبان هاي انگليسي و روسي كه نزد دبيركل دبيرخانه اكو توديع گرديده تنظيم شده است. در صورت اختلاف بين متون انگليسي و روسي، متن انگليسي ملاك خواهد بود. امين اسناد رونوشت مصدق آن را براي همه طرف هاي متعاهد ارسال خواهد نمود. از طرف جمهوري اسلامي افغانستان از طرف جمهوري آذربايجان از طرف جمهوري اسلامي ايران از طرف جمهوري قزاقستان از طرف جمهوري قرقيزستان از طرف جمهوري اسلامي پاكستان از طرف جمهوري تاجيكستان از طرف جمهوري تركيه از طرف تركمنستان از طرف جمهوري ازبكستان پروتكل اصلاحيه بند (7) ماده (9) موافقتنامه تشويق و حمايت از سرمايه گذاري بين دولت هاي عضو اكو 1 - دومين اجلاس وزراء امور اقتصادي و دارايي اكو كه در تاريخ 7-5 آوريل 2007 ميلادي (18-16 فروردين 1386 هجري شمسي) در آنتالياي تركيه برگزار گرديد، اصلاحيه زير را در خصوص بند (7) ماده (9) موافقتنامه تشويق و حمايت از سرمايه گذاري بين دولت هاي عضو تصويب نمود .«هرگاه در يك قرارداد سرمايه گذاري خاص بين يك طرف متعاهد يا هر يك از مؤسسات آن و يك ســرمايه گذار طرف متعاهد ديگر، حل و فصل اختلاف در يك دادگاه بين المللي داوري شناخته شده پيش بيني شده باشد، سرمايه گذار نمي تواند به ساز و كار حل و فصل اختلاف به موجب اين موافقتنامه استناد نمايد. دولت متبوع سرمايه گذار نمي تواند به موجب مفاد اين موافقتنامه نسبت به اجراء حكم، مداخله نمايد، مگر آن كه طرف متعاهد ميزبان يا مؤسسات آن، حكم را ظرف مدت دو ماه از تاريخ صدور حكم، اجراء ننموده باشند.» 2 - اين پروتكل به سند اصلي كه نزد دبيرخانه اكو توديع شده است طبق .(بند (2) ماده (17) اين موافقتنامه پيوست خواهد شد و جزء لاينفك آن تلقي خواهد شد. 3 - اين پروتكل در آنتالياي تركيه در تاريخ 7 آوريل 2007 ميلادي (18فروردين 1386 هجري شمسي) در دو نسخه به زبان هاي انگليسي و روسي تنظيم شده است. در صورت اختلاف بين متون انگليسي و روسي، متن انگليسي ملاك خواهد بود. امين اسناد نسخه هاي مصدق را براي همه طرف هاي متعاهد ارسال خواهد نمود. از طرف جمهوري اسلامي افغانستان از طرف جمهوري آذربايجان، از طرف جمهوري اسلامي ايران از طرف جمهوري قزاقستان از طرف جمهوري قرقيزستان از طرف جمهوري اسلامي پاكستان از طرف جمهوري تاجيكستان از طرف جمهوري تركيه از طرف تركمنستان از طرف جمهوري ازبكستان قانون فوق مشتمل بر ماده واحده منضم به متن موافقتنامه، مشتمل بر يك مقدمه و هفده ماده و پروتكل اصلاحي در جلسه علني روز چهارشنبه مورخ شانزدهم بهمن ماه يكهزار و سيصد و هشتاد و هفت مجلس شوراي اسلامي تصويب و در تاريخ 21/9/1388 از سوي مجمع تشخيص مصلحت نظام موافق با مصلحت نظام تشخيص داده شد. علي لاريجاني