مصادره و جبران خسارت
1
سرمايه گذاريهاي سرمايه گذاران يك طرف متعاهد به وسيله طرف متعاهد ديگر مصادره، ملي يا مشمول تدابيري - مستقيم يا غيرمستقيم - با تأثيرات مشابه نخواهد شد، مگر اينكه به خاطر يك هدف عمومي، به روشي غيرتبعيض آميز و در مقابل پرداخت سريع، مؤثر و منصفانه خسارت و برابرموازين قانوني باشد.
2
جبران خسارت مصادره يك سرمايه گذاري بايد معادل ارزش سرمايه گذاري بلافاصله قبل از عمل مصادره يا آگاهي از مصادره باشد.