مقررات رفتار ملي و رفتار كاملة، الوداد 1 - سرمايهگذاريهاي اشخاص حقيقي و حقوقي هر يك از طرفهاي متعاهد در قلمرو طرف متعاهد ديگر از حمايت كامل قانوني طرف متعاهد سرمايه پذير و رفتارمنصفانهاي كه از رفتار اعمال شده نسبت به سرمايه گذاران خود يا سرمايه گذاران هر كشورثالث در شرايط مشابه نامساعدتر نباشد، برخوردار خواهد بود. 2 - هيچ يك از طرفهاي متعاهد نبايد در قلمرو خود نسبت به سرمايه گذاران طرف متعاهد ديگر درخصوص مديريت، نگهداري، استفاده، بهرهمندي يا فروشسرمايه گذاريهايشان رفتاري را اعمال نمايد كه نسبت به سرمايهگذاران خود يا سرمايهگذاران هر كشور ثالث نامساعدتر باشد. 3 - چنانچه هر يك از طرفهاي متعاهد به موجب يك موافقتنامه موجود يا آتي راجع به تأسيس منطقه آزاد تجاري، اتحاديه گمركي، بازار مشترك يا نهاد منطقهاي مشابه ويا ترتيبات راجع به اجتناب از اخذ ماليات مضاعف، حقوق و مزاياي خاصي را به يك ياچند سرمايهگذار كشور ثالث اعطاء كرده و يا در آينده اعطاء كند، ملزم به اعطاي حقوق ومزاياي مزبور به سرمايهگذاران طرف متعاهد ديگر نخواهد بود.
ماده 4
از قانون موافقتنامه تشويق و حمايت متقابل از سرمايهگذاري بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت پادشاهي بحرين — مصوب 1382/10/23