شرايط مساعدتر 1 - قطع نظر از شروط مقرر در اين موافقتنامه، شرايط مساعدتري كه ميان هر يك ازطرفهاي متعاهد و يك سرمايه گذار طرف متعاهد ديگر مورد توافق قرار گرفته يا قرار گيرد،قابل اعمال خواهد بود. 2 - چنانچه قوانين هر طرف متعاهد يا تعهدات ناشي از موافقتنامههاي بينالمللي موجود در حال حاضر يا موافقتنامههايي كه از اين قبيل بين طرفهاي متعاهد علاوه بر اين موافقتنامه منعقد ميشوند حاوي مقررات عام يا خاص باشند، كه سرمايه گذاريهاي سرمايه گذاران طرف متعاهد ديگر را مستحق برخورداري از رفتار مساعدتري نسبت به آنچه در اين موافقتنامه پيش بيني شدهاست نمايند، مقررات مذكور تاحدي كه مساعدتر باشد نسبت به اين موافقتنامه حاكم خواهد بود.
ماده 5
از قانون موافقتنامه تشويق و حمايت متقابل از سرمايهگذاري بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت پادشاهي بحرين — مصوب 1382/10/23