ماده 10

حل و فصل اختلافات ميان يك طرف متعاهد ‌و سرمايه‌گذار طرف متعاهد ديگر: 1 - هر اختلاف بين يك طرف متعاهد و يك سرمايه‌گذار طرف متعاهد ديگر در‌ارتباط با سرمايه‌گذاري طرف اخيرالذكر در قلمرو طرف متعاهد نخست به ‌صورت دوستانه ‌از طريق مشاوره و مذاكره حل و فصل خواهد شد. 2 - اگر اين اختلاف ظرف مدت شش ماه از تاريخي كه هر يك از طرفها درخواست ‌حل و فصل دوستانه نمايد حل نشود، سرمايه‌گذار مربوط مي‌تواند اختلاف را ارجاع نمايد ‌به: - دادگاه صالح طرف متعاهد مربوط، يا - در صورتي كه اختلاف در مورد مواد (5)، (6) و (7) اين موافقتنامه باشد، ‌سرمايه‌گذار مي‌تواند با رعايت قوانين و مقررات طرفهاي متعاهد، اختلاف را جهت حل و‌فصل به وسيله داوري ارجاع نمايد به : - ديوان داوري ويژه‌اي كه برطبق قواعد داوري كميسيون حقوق تجارت بين‌الملل‌سازمان ملل متحد) آنسيترال) تشكيل خواهد شد، يا - مركز بين‌المللي حل و فصل اختلافات سرمايه‌گذاري (‌ايكسيد) كه براساس‌كنوانسيون اختلافات سرمايه‌گذاري بين دولتها و اتباع دولتهاي ديگر كه در تاريخ1344/12/27 هجري شمسي برابر با هجدهم مارس 1965 ميلادي در واشنگتن تنظيم‌گرديده تشكيل شده است مشروط به اينكه هر دو طرف متعاهد عضو اين كنوانسيون‌باشند. 3 - رأي صادره براي دوطرف اختلاف قطعي و لازم‌الاجراست و بر طبق حقوق‌داخلي طرف متعاهد مربوط اجراء خواهد شد.