قراردادسازرایگانمشاورهٔ تصویریکسب‌وکارهاکتابخانهمجموعه قوانیننرم افزار اسکن مدارک
ورودشروع کنید
قراردادسازرایگانمشاورهٔ تصویریکسب‌وکارهاکتابخانهمجموعه قوانیننرم افزار اسکن مدارک
ورودشروع کنید
مجموعه قوانین›قانون موافقتنامه تشويق و حمايت متقابل از سرمايه گذاري بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري آذربايجان›ماده 11

ماده 11

از قانون موافقتنامه تشويق و حمايت متقابل از سرمايه گذاري بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري آذربايجان — مصوب 1379/09/27

حل و فصل اختلافات ميان طرفين:

1

طرفين با حسن نيت و روح همكاري جهت يافتن راه حل منصفانه و سريع براي هرگونه اختلاف در خصوص تفسير يا اجراي موافقتنامه تلاش ‌خواهند نمود. در اين خصوص طرفين به منظور شركت در مذاكرات مستقيم و هدفمند جهت نيل به چنين راه حلي توافق مي‌نمايند. اگر طرفين نتوانند ‌طي (12) ماه از شروع اختلاف بين خود از طريق روش پيش‌ گفته به توافق برسند، اختلاف مي‌تواند بنا به درخواست هركدام از طرفين به يك ديوان‌داوري سه نفره ارجاع شود.

2

هركدام از طرفين ظرف دو ماه پس از دريافت درخواست، يك داور تعيين خواهد نمود. اين دو داور، داور سومي را به عنوان سرداور انتخاب ‌خواهند كرد كه تابعيت كشور ثالثي را دارا باشد و كشور ياد شده در زمان داوري با طرفين روابط سياسي داشته باشد. در صورتي كه يكي از طرفين ظرف‌ مدت مقرر داوري را تعيين ننمايد طرف ديگر مي‌تواند از رئيس ديوان بين‌المللي دادگستري تقاضاي تعيين داور نمايد.

3

در صورتي كه دو داور ظرف مدت دو ماه پس از انتصاب خود نتوانند در مورد انتخاب سرداور به توافق برسند، سرداور بنا به درخواست هر يك از‌طرفين توسط رئيس ديوان بين‌المللي دادگستري تعيين خواهد گرديد.

4

چنانچه درموارد مندرج در بندهاي (2) و (3) اين ماده، رئيس ديوان بين‌المللي دادگستري از انجام وظيفه ياد شده معذور يا تبعه يكي از طرفين‌ باشد انتصاب توسط معاون وي انجام خواهد گرفت و چنانچه معاون وي نيز از انجام وظيفه ياد شده معذور يا تبعه يكي از طرفين باشد انتصاب توسط‌عضو ارشد ديوان كه تابعيت هيچ يك از طرفين را نداشته باشد، انجام خواهد شد.

5

ديوان داوري سه ماه از تاريخ انتخاب سرداور فرصت خواهد داشت تا در خصوص آيين دادرسي، با رعايت ساير مفاد موافقتنامه، توافق كند در‌صورت عدم توافق، ديوان از رئيس ديوان بين‌المللي دادگستري درخواست خواهد كرد آيين دادرسي را با ملحوظ داشتن مقررات آيين داوري بين‌المللي‌ كه مورد قبول عمومي واقع شده تعيين نمايد.

6

جز در مواردي كه طرفين به نحو ديگري توافق كنند، ظرف هشت ماه از تاريخ انتخاب داور سوم كليه لوايح تقديم و تمامي رسيدگي‌ها كامل خواهد‌ شد و ديوان تصميم خود را ظرف مدت دو ماه از تاريخ آخرين لوايح يا تاريخ پايان رسيدگي، هركدام كه ديرتر باشد، اتخاذ خواهد كرد. تصميمات ديوان‌داوري با اكثريت آراء اتخاذ مي‌گردد كه براي طرفين قطعي و الزام‌آور خواهد بود.

7

هزينه‌هاي سرداور، ديگر داوران و نيز ساير هزينه‌هاي دادرسي به طور مساوي توسط طرفين پرداخت خواهد شد. با اين وجود ديوان ممكن است با‌صلاحديد خود تصميم بگيرد كه يكي از طرفين نسبت بيشتري از هزينه‌ها را پرداخت نمايد.

8

چنانچه اختلافي برابر مقررات ماده (10) به ديوان داوري بين‌المللي ديگري ارجاع شده باشد و رسيدگي به آن در دادگاه مذكور ادامه داشته باشد به ‌ديوان داوري بين‌المللي مقرر در اين ماده ارجاع نخواهد شد. اين امر مانع از انجام مذاكرات مستقيم و هدفمند ميان طرفين نخواهد بود.

→ ماده 10 ماده 12 ←
دیدن متن کامل قانون موافقتنامه تشويق و حمايت متقابل از سرمايه گذاري بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري آذربايجان
مشاورهٔ حقوقی با وکیل دادگستری
نماد اعتماد الکترونیکی دادکام
خدمات
مشاورهٔ تصویریقراردادسازکسب‌وکارها
کتابخانه
مجموعه قوانینمقالاتاخبار حقوقی
دادکام
حریم داده و حذف اسنادراستی‌آزمایی سند امضاشدهتماس با ما+989125959304ورود وکلا و همکاران
© ۱۴۰۵ دادکام دات کام · تمام حقوق محفوظ است · نسخهٔ ۰٫۹٫۹