لازمالاجرا شدن، مدت و فسخ:
1
اين موافقتنامه از تاريخي كه مبادله اسناد مربوط به تصويب آن تكميل شده باشد به موقع اجرا گذاشته خواهد شد. موافقتنامه براي يك دوره 10ساله لازمالاجراء خواهد بود و پس از آن نيز همچنان معتبر خواهد ماند، مگر آنكه برابر بند (2) اين ماده فسخ گردد. اين موافقتنامه سرمايهگذاريهاي موجود در تاريخ اجراي آن و همچنين سرمايهگذاريهائي را كه بعداً انجام يا تحصيل شوند شامل خواهد گرديد.
2
هركدام از طرفين ميتواند با ارائه اطلاعيه كتبي يك ساله به طرف ديگر اين موافقتنامه را در پايان اولين دوره ده ساله يا هر زماني پس از آن فسخ نمايد.
3
اين موافقتنامه با توافق كتبي طرفين قابل اصلاح ميباشد. هرگونه اصلاحيهاي با اطلاع هر يك از طرفين به ديگري مبني بر تكميل كليه الزامات داخلي براي قابل اجرا شدن چنين اصلاحيهاي قابليت اجرا خواهد يافت.
4
مفاد كليه مواد ديگر اين موافقتنامه در مورد سرمايهگذاريهاي انجام يا تحصيل شده پيش از تاريخ انقضاي اين موافقتنامه و نسبت به سرمايهگذاريهائي كه اين موافقتنامه به نحوي شامل آنها ميگردد براي يك دوره ده ساله ديگر پس از تاريخ انقضاء همچنان قابل اجرا خواهد بود. در تأييد مراتب بالا امضاء كنندگان زير با اختيار كامل از طرف دولتهاي متبوع خود اين موافقتنامه را امضاء كردهاند. اين موافقتنامه در دو نسخه در باكو در روز هفتم آبان ماه 1375 هجري شمسي برابر با بيست و هشتم اكتبر 1996 به زبانهاي آذربايجاني، فارسي وانگليسي منعقد گرديد و همه متون از اعتبار يكسان برخوردارند. در صورت اختلاف در تفسير موافقتنامه متن انگليسي ملاك خواهد بود. ازطرف از طرف دولت جمهوري اسلامي ايران دولت جمهوري آذربايجان قانون فوق مشتمل بر ماده واحده منضم به متن موافقتنامه شامل مقدمه و دوازده ماده در جلسه علني روز يكشنبه مورخ بيست و هفتم آذرماه يكهزار وسيصد و هفتاد و نه تصويب و در تاريخ 4/10/1379 به تأييد شوراي نگهبان رسيده است. رئيس مجلس شوراي اسلامي - مهدي كروبي