دامنه شمول موافقتنامه
1
اين موافقتنامه در مورد سرمايه گذاريهايي اعمال مي شود كه قبل يا بعد از لازم الاجراء شدن آن توسط سرمايه گذاران يك طرف متعاهد در قلمرو طرف متعاهد ديگر بر طبق قوانين و مقررات يا سياستهاي ملي طرف متعاهد اخيرالذكر انجام شده است . اين موافقتنامه فقط در مورد سرمايه گذاريهايي اعمال مي شود كه درصورت لزوم بر طبق قوانين و مقررات مربوط طرف متعاهد سرمايه پذير، توسط مراجع صلاحيتدار آن طرف متعاهد به تصويب رسيده باشد.
2
اين موافقتنامه در مورد اختلافاتي كه قبل از لازم الاجراء شدن آن به وجود آمده است اعمال نخواهد شد.
3
مرجع صلاحيتدار در جمهوري اسلامي ايران سازمان سرمايه گذاري و كمكهاي اقتصادي و فني ايران يا هر مرجع ديگري است كه ممكن است جايگزين آن شود.