هريك از دو طرف متعاهد هيچ نوع ماليات يا عوارض وارداتي يا صادراتي (از جمله حقوق و عوارض گمركي) را بر وسايل نقليه عبوري طرف متعاهد ديگر از طريق سرزمين خود، وضع نخواهد كرد به جز در موارد زير: الف- عوارض استفاده از تأسيسات زيربنايي جادهاي (عوارض جاده و پل)،
ب
عوارض ناشي از افزايش وزن، ابعاد يا بار وسيله نقليه داراي بار از ميزان مجاز برابر قوانين داخلي طرفهاي متعاهد.