دامنه شمول 1 - مفاد اين موافقتنامه درمورد حمل و نقل بينالمللي جادهاي كالا و مسافر توسط متصديان حمل و نقل با استفاده از وسايل نقليه بين قلمرو جمهوري اسلامي ايران وجمهوري آذربايجان يا به صورت ترانزيت ( عبوري) از طريق قلمرو آنها يا به كشورهايثالث يا بالعكس اعمال ميگردد. 2 - موافقتنامه حاضر حقوق و تعهدات طرفهاي متعاهد كه ناشي از سايرموافقتنامههاي بينالمللي است را تحت تأثير قرار نخواهد داد. 3 - براساس مفاد اين موافقتنامه، حمل و نقل داخلي كالا و مسافر (كابوتاژ) درقلمرو هر يك از طرفهاي متعاهد مجاز نخواهد بود. حمل و نقل مسافر
ماده 2
از قانون موافقتنامه حمل و نقل بينالمللي جادهاي بين دولتجمهوري اسلامي ايران و دولت جمهوري آذربايجان — مصوب 1382/02/23