شمول قوانين و مقررات
1
قوانين، مقررات و رويههاي يك طرف متعاهد ناظر به ورود و هواپيماهائي كه به امر هوانوردي بينالمللي اشتغال دارند به سرزمين آن طرف، توقف در آن يا خروج از آنجا و يا ناظر به عمليات هوانوردي اينگونه هواپيماها، از سوي شركت هواپيمائي تعيين شده طرف متعاهد ديگر بهنگام ورود بهسرزمين مذكور، در مدت توقف در آنجا و هنگام خروج از آن رعايت خواهد شد.
2
قوانين و مقررات يك طرف متعاهد در ارتباط با ورود، خروج، توقف يا عبور ترانزيتي، مهاجرت به كشور يا از آن، گذرنامه گمرك و قرنطينه - توسط شركت هواپيمائي تعيين شده طرف متعاهد ديگر و بوسيله يا از طرف خدمه، مسافرين و در مورد بار و پست شركت هواپيمائي مزبور هنگام عبور ترانزيتي از سرزمين آن طرف متعاهد ورود به آن، در مدت توقف در آنجا و خروج از آن رعايت خواهد شد.
3
مسافرين، اثاثيه مسافر و باري كه از سرزمين يك طرف متعاهد در ترانزيت مستقيم ميباشند و از حريمي كه در فرودگاه آن طرف بدين منظور اختصاص يافته خارج نميشوند- فقط مشمول كنترل سادهاي خواهند بود. اثاثيه مسافر و باري كه در ترانزيت مستقيم است از حقوق گمركي و ساير مالياتهاي مشابه معاف خواهد بود.