ماده 14
1
طرفهاي متعاهد بنابر روح همكاري نزديك بايد به طور متناوب به جهات زير مشورت نمايند. الف - مورد مباحثه قرار دادن و تحكيم شرايط بكار گيري اين موافقتنامه،
ب
ارائه پيشنهاد و هماهنگي در الحاقهاي احتمالي اين موافقتنامه.
2
برابر بند(1) اين ماده طرفهاي متعاهد از راههاي سياسي، پيشنهاد انجام مشاوره بين مقامهاي صلاحيتدار دريايي دو كشور را مينمايند كه بيش از(60) روز از تاريخ پيشنهاد مربوط نبايد تجاوز نمايد.