ماده 14

لازم‌الاجرا شدن و مدت اعتبار: 1 - اين موافقتنامه 30 روز بعد از آنكه طرفين متعاهد كتباً از طريق كانالهاي ديپلماتيك يكديگر را مطلع نمودند كه بر طبق مقررات قانون اساسي خود ‌درباره لازم‌الاجرا شدن اين موافقتنامه عمل كرده‌اند، به موقع اجراء گذارده ميشود. 2 - اين موافقتنامه براي يك دوره دوساله معتبر ميباشد، پس از آن كماكان معتبر خواهد بود ليكن هر يك از طرفين متعاهد اين حق را دارد كه با دادن يك پيش‌آگهي كتبي شش‌ماهه انقضاي آنرا بطرف ديگر اعلام نمايد. ‌ بتاريخ ششم مرداد ماه 1366 برابر با بيست و هشتم ژوئيه 1987 در اسلام‌آباد در يك مقدمه و چهارده ماده در دو نسخه اصلي به زبان‌هاي فارسي و ‌انگليسي به امضاء رسيد كه هر دو متن داراي اعتبار يكسان ميباشد. در صورت بروز اختلاف در تفسير متن انگليسي حاكم خواهد بود. از طرف دولت‌ جمهوري اسلامي ايران از طرف دولت جمهوري اسلامي پاكستان قانون فوق شامل ماده واحده منضم به موافقتنامه مشتمل بر چهارده ماده در جلسه علني روز يكشنبه سيزدهم شهريور ماه يكهزار و سيصد و‌شصت و هفت مجلس شوراي اسلامي تصويب و در تاريخ 1367/6/22 به تأييد شوراي نگهبان رسيده است. رئيس مجلس شوراي اسلامي - اكبر هاشمي