ماده 21

لازم‌الاجرا شدن ‌اين موافقتنامه و ضميمه آن كه قسمت لايتجزاي موافقت مي‌باشد از تاريخ آخرين اطلاعيه هر يك از طرفين به طرف ديگر داير بر اين كه اقدامات لازمه‌را طبق مقررات قوانين اساسي خود را درباره لازم‌الاجرا شدن موافقتنامه حاضر به عمل آورده است، به موقع اجرا گذارده خواهد شد. به مجرد‌لازم‌الاجرا شدن اين موافقتنامه و ضميمه آن موافقتنامه حاضر جايگزين موافقتنامه راجع به سرويسهاي حمل و نقل هوايي بازرگاني مابين قلمرو دو‌دولت و ماوراء آنها مورخ 20 مارس 1951 خواهد گرديد. بنا به مراتب، نمايندگان امضاء‌كننده زير كه از طرف دولت متبوع خود مجاز مي‌باشند‌موافقتنامه حاضر را امضاء نمودند. ‌اين موافقتنامه در سه نسخه در تاريخ بيست و هشتم مهر ماه يك هزار و سيصد شصت و يك شمسي (20 اكتبر 1982)‌در تهران به زبانهاي فارسي/‌تركي و انگليسي كه هر سه متن متساوياً معتبرند تنظيم گرديد. ‌در صورت بروز اختلاف در تفسير متن انگليسي ملاك خواهد بود. ‌از طرف دولت جمهوري اسلامي ايران از طرف دولت جمهوري تركيه ضميمه